Όταν ο κύριος Ζ ο ίδιος έφυγε για τη Φρανκφούρτη μαζί με τον Κλάρα, που τώρα μπορούσε να περπατήσει, οι 2 φίλοι υποσχέθηκαν να επισκέπτονται συχνά το ένα το άλλο. Έτσι, λίγο και μετά, ένιωσε την Χάιντι νόστιλγια για την φίλη της Κλάρας και αποφασίστηκε να ολοκληρωθεί η Φρανκφούρτη. Αυτή τη φορά, όμως, δεν έμειναν μόνο στο κτήριο του Κλάρα, αλλά περιπλανήθηκαν σε ολόκληρη την πόλη και είδαν πολλά θέα, πάρκα, βόλτες και ποτάμια, κτίρια και όμορφα κτίρια! Τελικά, η Φρανκφούρτη ήταν πολύ όμορφη!
Η χαρά του Κλάρα ήταν απέριγραπτη. Έφθασαν από το χέρι της φίλης της, Χάιντι, και δεν χόρταναν να κάνουν βόλτες !!! Ενίοτε κόπηκαν και αποφάσισαν να καθίσουν σε ένα από τα όμορφα πάρκα της πόλης. και έτρωγαν με την αγάπη τα ψωμάκια που είχε φτιάξει η γριά του Πέτερ. Έχει στείλει με πολύ αγάπη στην Κλάρα από τα Άλπεις. Ήταν ήδη το άνοιγμα και παντού είχαν φυτρώσει πολύχρωμα λουλούδια.Κυκλαμίνα, καμπαννούλα και όμορφα ρολά !!!
Προχωρώντας σε μια παιδική χαρά. Έκανε τσουλήθρα, τράμπαλα, κούνια, αλογάκι, τραμπολίνο, γύρω από το καθένα και δεν χόρταναν ούτε η παρέα του άλλου. Εκεί που έπαιζαν είδαν ξαφνικά την Θίατα Ντετέ να πηγαίνουν προς το μέρος τους. Τις άγκαλιασε και τους έλεγαν αν θέλουν να πάνε για ψώνια στη λαϊκή αγορά και να αγοράσουν αγοράσουν και λαχανικά. Οι γυναίκες δέχτηκαν με πολύ χαρά και ζήτησαν να φτιάξουν μια φρουτοσαλάτα, για να φάνε όταν θα γυρίσουν στο σπίτι.
Όταν πήγε στην αγορά είχε πολλά και λαχανικά. Στη φρουτοσαλάτα εβλέπανε μελι και γεύση και μετά έβαλαν τα φρούτα που αγοράστηκαν από τη λαϊκή αγορά: πορτοκάλι, μήλο, μπανάνα, αχλάδι, χρυσό, πιάνια, κεράσι και φρούτα. Τα τραγούδια και μετά πήγαν στην αίθουσα τους με ένα τρένο.
Καθώς έπαιζαν με το τρένο, η Χάιντι θυμήθηκε τη διαδρομή της με το τρένο για το Φρανκφούρτη. Η Χάιντι τότε είχε πολύ αγωνία, γιατί δεν ξέρει που πηγαίνει και ποτέ δεν θα γυρίσει πίσω στο χωριό. Μετά θυμήθηκε το ταξίδι με το τρένο για το χωριό. Τότε ένιωσα πολύ χαρούμενο και το ταξίδι ήταν υπέροχο! Η Κλάρα είδε την Χάιντι που είχε αφαιρεθεί και της πρότεινε να παίξει το αγαπημένο τους κουκλοθέατρο.
Χαχα θυμάσαι τότε που η ντοκιμαντέρ Ροτενμάιερ είδε τα γατάκια που είχαν κρυμμένα στο φουστά σου; ρώτησε γελώντας η Κλάρα. Και βέβαια θυμάμαι. Είχε τρομάξει τόσο πολύ με τα μικρά γατάκια λες και δεν είχε δει ποτέ τα γατάκια. Απάντησε η Χάιντι. Θέλεις να παίξεις αυτό το ιστορικό στο κουκλοθέατρο; Ρώτησε ή η Κλάρα και η Χάιντι δέχτηκε γελώντας. Τα γέλια τους ήταν τόσο δυνατά που ακουγόταν μέχρι κάτω.
Τους ακούσει λοιπόν η κ. Ροτενμάιερ και αμέσως ανέβηκε στο δωμάτιο των κοριτσιών. Άνοιξε την πόρτα, η Κλάρα και η Χάιντι σταμάτησαν αμέσως το κουκλοθέατρο και περίμεναν την κατσάδα της. Οι Ροτενμάιερ όμως τους χαμογελούσαν να αφήσουν να παρακολουθήσουν την ιστορία τους.
Κλάρα και Χάιντι τι ωραία ιστορία. Φοβόμουν τα γατάκια αλλά τώρα μετά την ιστορία που μου είπατε τα αγαπώ.Θέλει να πάμε στο αγρόκτημα ενός φίλου μου έχει πολλά γατάκια να τα δουν ;
Η χαρά τους ήταν απέριγραπτη. Πρώτη πρωί ξεκίνησαν για το αγρόκτημα με μεγάλη αγωνία που θα συναντούσαν τα γατάκια. Όταν έφτασαν εκεί σε μια γωνιά του αγροκτήματος μέσα στην πλούσια ελιά έπαιζαν τα μικρά γατάκια. Υπήρχε και ένας μικρός παπάκι, ένα σκυλάκι, ένα κοτόπουλο . που όταν τα είδαν τρομάξαν.Τα κορίτσια πήραν τα γατάκια και άρχισαν να παίζουν μαζί τους. Έτρεξαν πάνω κάτω και πίσω τους έρεχε και το σκυλάκι. Ήταν πολύ χαρούμενοι και ευτυχισμένοι.
Η κ κ. Ροτενμάιερ για να ευχαριστήσει τα κορίτσια που βοήθησαν να ξεπεράσουν τον φόβο της με τα γατάκια, αποφάσισαν να ετοιμάσουν ένα υπέροχο πάρτι με νόστιμα γλυκά και εξαιρετικά φαγητά που τους άρεσαν !! Φυσικά στο πάρτι θα ήταν καλεσμένος και ο Πέτερ που και αυτός αγαπούσε και φρόντιζε τα ζώα! πάρα πολύ !!
Η Χάιντι δεν έχει καθόλου χρόνο! ¨Επιτρέψτε αμέσως να στείλετε τηλεγραφήματα στο Πέτερ για να έρθει στο πάρτι που θα ήταν σε δύο μέρες. Ο Πέτερ μόλις πήρε το τηλεγράφημα, πέταξε από τη χαρά του αλλά έπρεπε πρώτα να αφήσει κάποιον σε θέση να φροντίσει τα κατσίκια του χωριού. Όμως, ο Πέτερ είχε μια καλύτερη ιδέα που θα ήταν μια μεγάλη έκπληξη για όλους «Να πάρει και τον παπού στη Φρανκφούρτη». 
Ο Πέτερ ανέβηκε στον ορεινό όγκο και βρήκε τον παππού να καθίσει στη βεράντα. Κάτι τον απασχολούσε, κοίταζε μακριά και αναστέναζε .. "Ει παππού, που ταξιδεύεις;" ο πατέρας του κούνησε το κεφάλι του ... «Θα πάρω και θα πάμε στη Φρανκφούρτη, θα πάμε να δούμε τη Γουίντι». "Έχω ευχάριστα νέα" ... "θέλεις να σου τα πεις;" .. "Τι λες· θα γεννηθεί;" Ο πατέρας πέταξε χαρούμενος και αγκαλιασε τον Πέτερ .. άρχισαν να χορεύουν και οι δύο μαζί και να φωνάζουν: «θα πάμε στη Χειτίτιδα», Γουίλιαμ! «Όταν τελείωσαν τα χορευτικά τους. .. ο παππούς μπήκε στο σπίτι και άρχισε να βάζει λίγο στη βαλίτσα του .... έπρεπε να προλάβει το τρένο για τη Φρανκφούρτη ...
Η μικρή μέρα για το πάρτι είχε φτάσει! Οι δύο κοπέλες είχαν ξυπνήσει από την αρχή και ήταν πολύ ευχαριστημένοι να φτάσουν στην ώρα τους για να ξεκινήσουν το υπέροχο πάρτυ τους !!! Ο Χάιντι ήλπιζε να δει τον φίλο της τον Πέτερ γιατί είχε χάσει τόσο πολύ. Ο χρόνος του πάρτυ έφτασε, τα πάντα ήταν έτοιμα και η κ. Ροτενμάιερ είχε εκπληρώσει τόσο υπέροχα τον κήπο !!! Το πάρτι κυλούσε τέλεια, όλοι έμπαιναν και έτρωγαν τα κέικ του κ. Ροτενμάιερ, αλλά ο Πέτερ δεν είχε δει ακόμη τα δύο κορίτσια είχαν αρχίσει να ανησυχούν. Λυπούμαστε που η αγωνία τους δεν κράτησε για πολ . Ο Πέτερ ήρθε και αφού η αγκαλιά τους είπε πως έχει μεγάλη απήχηση !!! Τότε εμφανίστηκαν μπροστά τους ο παππού !! Τα κορίτσια δεν πίστευαν στα μάτια τους, είχαν ενθουσιαστεί από τη χαρά τους. Ο παππούς κάλεσε τα κορίτσια και τους είπε ότι δεν είχε έρθει άδεια χέρια από το χωριό,
Ένα άσπρο μικρό κατσίκι! Τα δύο κορίτσια χοροπηδούσαν από τη χαρά τους. Και όσο πιο χοροπηδούσαν τα κορίτσια τόσο πιο πολύ χοροπηδούσε και το κατσικάκι. Πόσο πολύ έπαιξε εκείνη την ημέρα !! Ο πατέρας έφτιαξε ένα μικρό πάσσαλο για να βάλει μέσα στο κατσακάκι που κρατούσε με φράχτη. Φαγόνοντας όμως για το σπίτι ο παππούς ξεχάστηκε ανοιχτά την πόρτα. Οταν το απόγευμα πήγε στην Κλάρα με την Χάιντι να ταϊστούν το κατσίκι, είδαν ότι λείπει. Ποιο είναι το χτύπημα που πήγε; Αμέσως έτρεξαν στο σπίτι. Τρέξτε όλες τους έχει το κατσίκι όμως δεν πρέπει να πάει μακριά φοβάμαι για να πατήσει κανένα αυτοκίνητο δήλωσε η Χάιντι. Αμέσως όλοι βγήκαν έξω στους οδούς της Φρανκφούρτης για να το βρουν. Έγινε πολύ τυχερός γιατί λίγα μέτρα πιο κάτω ένας καλός κύριος είδε και αναγνώρισε τον κουδουνάκι που είχε στο τράβηγμα του. Το πήρε κοντά του και ξεκίνησε για το σπίτι της Κλάρα. Στον δρόμο ευτυχώς συνάντησαν τον παππού και τους υπόλοιπους και έτσι η περιπέτεια για το μικρό κατσίκι είχε καλό τέλος.
Ευτυχισμένοι απολάμβαναν ένα υπέροχο γεύμα κάτω από το φως των στεριών. Γέλασαν, τραγούδησαν και θυμήθηκαν παλιές ιστορίες.